Schirmmutze Heer da ufficiale amministrativo Gebirgsjäger marcato EREL

Bel berretto a visiera “Schirmmutze” da ufficiale della Wehrmacht prodotto dalla prestigiosa ditta eReL (Robert Lubstein) di Berlino. Il berretto porta la profilatura Waffenfarbe in colore verde scuro pertinente all’amministrazione militare (Heeresverwaltung), mentre tra l’aquila e la coccarda è presente il distintivo a Stella Alpina (Edelweiss) che indicava l’appartenenza alle truppe di montagna (Gebirgsjäger). Da notare che i fregi sono sicuramente montati d’origine e che l’aquila nasce in posizione sopraelevata per far spazio all’Edelweiss, non si tratta dunque si un semplice berretto verwaltung modificato. Il berretto probabilmente è appartenuto ad un funzionario amministrativo aggregato ad una unità Gebirgsjäger, ma potrebbe anche trattarsi di un berretto da ufficiale GJ dove per un errore di fabbrica si è utilizzata una tonalità di verde erronea. Berretto con qualche segno d’uso e del tempo (vedesi foto) ma interessante esemplare precoce di schirmmutze EREL legato ai Gebirgsjäger.

A nice “Schirmmutze” peaked cap for a Wehrmacht officer produced by the prestigious company eReL (Robert Lubstein) of Berlin. The cap bears the dark green Waffenfarbe piping pertaining to the military administration (Heeresverwaltung), while between the eagle and the cockade there is the Edelweiss badge which indicated belonging to the mountain troops (Gebirgsjäger). It should be noted that the insignias are certainly mounted originally and that the eagle was created in an elevated position to make place for the Edelweiss, so it is not a simple modified verwaltung cap. The cap probably belonged to an administrative officer attached to a Gebirgsjäger unit, but it could also be a GJ officer’s cap where, due to a manufacturing error, the wrong shade of green was used. Cap with some signs of use and age (see photo) but interesting early example of EREL schirmmutze linked to the Gebirgsjäger.