Berretto tropicale M40 (eReL 1941) da ufficiale Panzergrenadier ferito in battaglia

Spettacolare berretto tropicale a visiera dell’Afrikakorps, generalmente chiamato feldmutze M41 o tropenmutze M40, appartenuto a un ufficiale Heer di una unità Panzergrenadier che ha subito una ferità in battaglia. Tipico berretto DAK da ufficiale prodotto dalla nota ditta Robert Lubstein (eReL) di Berlino, marcato all’interno con taglia (57) e anno (1941), con fregi BeVo tropicali, piping argentato e soutache a V rovesciata in colore verde chiaro (waffenfarbe dei Panzergrenadier). A rendere eccezionale questo berretto, già di per sé molto raro, sono i segni di un prolungato utilizzo sul campo (lo scolorimento dovuto dal sole, le macchie di sudore, diversi strappi e ricuciture) ma soprattutto i fori lasciati da un proiettile sul fianco sinistro. L’ufficiale evidentemente riuscì a salvarsi da questo colpo alla testa, come suggerisce la presenza di ricuciture sui fori di entrata e uscita del proiettile. Non il solito esemplare “mint” senza segni d’uso ma un pezzo che ha visto sul serio l’asprezza dei combattimenti sul fronte africano/mediterraneo. Probabilmente si tratta del copricapo DAK più affascinante che abbia mai visto, un pezzo che meriterebbe di essere pubblicato su un libro di settore.

Spectacular Afrikakorps tropical field cap, generally called feldmutze M41 or tropenmutze M40, belonging to a Heer officer of a Panzergrenadier unit who was wounded in battle. Typical DAK officer’s cap produced by the well-known Robert Lubstein (eReL) company of Berlin, marked inside with size (57) and year (1941), with tropical BeVo insignia, silver piping and inverted V soutache in light green (waffenfarbe of the Panzergrenadier). What makes this already very rare cap exceptional are the signs of prolonged use in the field (the discoloration due to the sun, the sweat stains, several tears and mendings) but above all the holes left by a bullet on the left side. The officer evidently managed to save himself from this blow to the head, as suggested by the presence of mendings on the entry and exit holes of the bullet. Not the usual “mint” cap without signs of use but a piece that has really seen the harshness of the fighting on the African/Mediterranean front. This is probably the most fascinating DAK headgear I have ever seen, a piece that would deserve to be published in a reference book.